1. Úvodné ustanovenia
Tieto obchodné podmienky upravujú právne vzťahy medzi spoločnosťou First LK Service Bratislava, s.r.o. (ďalej len „poskytovateľ“) a klientom (ďalej len „objednávateľ“), ktorý si objednáva grafické služby poskytovateľa.

​

2. Objednávka a spolupráca

• Objednávky prebiehajú výhradne prostredníctvom e-mailovej komunikácie.

• Po dohode o rozsahu a cene je objednávka považovaná za záväznú.

• Práca sa začína až po potvrdení objednávky a/alebo uhradení zálohy, ak bola dohodnutá.

​

3. Dodanie a revízie

• Termín dodania závisí od náročnosti a rozsahu objednávky.

• V cene je zahrnutý počet revízií podľa dohody. Ďalšie úpravy sú spoplatnené.

• Výstupy sú odovzdávané výhradne vo formátoch PDF alebo PNG. Zdrojové súbory (napr. AI) nie sú súčasťou dodávky.

​

4. Cena a fakturácia

• Cena služieb sa určuje individuálne podľa dohody.

• Fakturácia prebieha elektronicky, na e-mail objednávateľa.

​

5. Autorské práva a licencie

• Všetky vytvorené grafické návrhy sú autorským dielom v zmysle zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon.

• Objednávateľ po zaplatení ceny získava nevýhradné právo (licenciu) dielo používať na účel, na ktorý bolo objednané (napr. tlač, publikovanie na webe). To znamená, že rovnaké právo môže mať aj autor – napr. na účely prezentácie v portfóliu.

• Objednávateľ nemá právo dielo upravovať, šíriť, predávať alebo postúpiť tretím stranám bez písomného súhlasu poskytovateľa.

​

6. Mockupy a prezentácia

• Poskytovateľ si vyhradzuje právo vytvárať a zverejňovať mockupy a ukážky vyhotovených návrhov (napr. na webe alebo sociálnych sieťach) aj bez predchádzajúceho súhlasu objednávateľa.

• Mockupy slúžia výhradne na vlastnú prezentáciu poskytovateľa, nie na komerčné účely tretích strán.

​

7. Zrušenie spolupráce

• Objednávateľ môže odstúpiť od spolupráce kedykoľvek pred začatím prác.

• V prípade zrušenia počas realizácie má poskytovateľ nárok na úhradu už vykonanej práce.

• Poskytovateľ môže ukončiť spoluprácu, ak objednávateľ poruší dohodnuté podmienky alebo nekomunikuje.

​

8. Zodpovednosť a podklady

• Objednávateľ je povinný dodať všetky potrebné podklady – najmä texty, obrázky, logá, prípadne referencie.

• Poskytovateľ nezodpovedá za pravdivosť, jazykovú alebo právnu správnosť textov a obsahu dodaného objednávateľom.

• Objednávateľ zodpovedá za to, že má právo tieto podklady používať a že ich použitie neporušuje práva tretích strán.

​

9. Záverečné ustanovenia

• Tieto obchodné podmienky sú verejne dostupné na webovej stránke poskytovateľa.

• Poskytovateľ si vyhradzuje právo na ich úpravu.

• Právne vzťahy neupravené týmito podmienkami sa riadia právnymi predpismi Slovenskej republiky, najmä zákonom č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník a zákonom č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon.